POLISH VERSION

  THE COMPANY
  PRODUCTS
  EKOLOGY
  HISTORY
  THE MUSEUM

NAPISZ DO NAS

 

 

A historic outline of the paper factory in Konstancin-Jeziorna

17th century

1760
"In the district of Czersk in the Mazowsze land, the possessions of Obory, near the Jeziorka River, a water mill was built. This was not an ordinary mill, for in one part corn was ground, and in the other, which is bigger, 31 metres long and 21 metres wide, paper was moulded in two ladles by a master of paper art. Chronicles and books do not remember his name, although the signs left by him on papers suggest that his first name could have started with A and his surname with K."

"The Chronicle of the Paper Mill in Jeziorna, 1760-1980"

The 18th century was the time of fast development of the paper factory in Jeziorna. The proximity of Warsaw meant a large outlet market for paper from this factory. Paper from Jeziorna accompanied the historical events of that time.
King Stanisław August Poniatowski used only paper from Jeziorna to make out royal documents. Paper from Jeziorna was used also to issue the documents of the Four-Year Seym and the Constitution of 3 May. The same material was assigned by the Commander-in-chief Kościuszko for the production of money, and as a result the first paper money was printed on the paper moulded in Jeziorna.

"Jeziorna, the oldest machine Paper Factory in Poland produces paper for the purposes of journalism, writing and letter papers, moreover, it is the only one to produce papers moulded manually, used for registration documents, requiring exceptionally strong and durable paper. In Jeziorna paper for newspaper is produced in rolls, on which the "Kurier Warszawski" daily is printed with the application of the fast press in Jeziorna."

The Przegląd Techniczny magazine, March 1886

The beginning of the 19th century

was not fortunate for the paper factory in Jeziorna - and this situation affected the whole country. Hard times came then. A ban on moulding paper was laid on Jeziorna. It was only after 6 years of break that paper was moulded again.

1812
The Chronicle of the Paper Factory in Jeziorna says, that on 29 May 1812 the owner of the paper factory in Jeziorna, as the court supplier of the Prince of Warsaw, received the title of "ROYAL PAPER FACTORY" for Jeziorna. Various kinds of paper were made there, most of which were produced for the needs of the Treasury. The production of the Jeziorna factory was about 6-8 thousand reams a year, which meant about 40 reams a day, excluding holiday and standstill periods.

In 1830 the factory became the property of the Bank of Poland, which began to invest into the development of the factory. The most important investment was bringing from Vienna a machine for the "continuous making of paper". This was the first paper machine in Poland.
In 1869 the factory became the property of the joint stock company of "Mirkowska Fabryka Papieru" (the Paper Factory of Mirkow).
At the turn of the century paper was produced on four machines. Production included valuable wood-less papers, vegetable parchment papers, moulded papers. The specialty of the factory were cigarette papers in sheets and bobbins of all kinds.

20th century
Before the outbreak of the Second World War, the Paper Factory in Jeziorna was a very modern and up-to-date industrial plant, equipped with a range of modern appliances for the productions of many kinds of paper, which had not been produced in Poland before. The new assortment included ink paper, filter paper, dust-absorptive paper, cardboard for statistical machines, carbon paper, as well as check paper, cable paper, photosensitive paper and waterproof paper used for the production of paper dishes, paper for technical drawings, paper for artificial intestine, photographic paper and many other.

In 1939 the factory employed 1200 workers, and the annual paper and blotting paper production amounted to 13 thousand tones. The factory was working during the war, but in 1944 the workers were exported and dispersed, and the invader begin his systematic plundering and destruction of the plant.
The post-war period witnessed an intensive development and modernisation of the plant. Filter paper, writing and printing paper, map paper and valuable papers were produced for the needs of home market. The size of the assortment was growing systematically. At the end of 1949 also machine vegetable parchment paper, drawing and technical paper as well as carbon paper was produced. The factory employed then as many as 900 workers.
Thanks to its achievements and organizational skills, the factory was transformed into the "Warsaw Paper Plant".
In the 60's a mechanical and biological sewage treatment plant and filters were put to use. The sewage treatment plant contributed to the improvement of the cleanness of the Jeziorka* river, which had a positive impact on the condition of Wisla too.
At the beginning of the 80's the factory employed 2000 people. The annual paper production was about 75 thousand tonnes.
In 1985, the year of its 225th anniversary, Jeziorna was the biggest paper factory in Europe in respect of the number of paper machines used in one plant.
In mid-90's company's stocks entered National Investment Funds, which created new development possibilities for the plant.
In January 1998 within the National Investment Funds campaign, the larger part of the shares of Warsaw Paper Plant was purchased by the Finnish company Metsa - Tissue.

In December 1998 the oldest part of the Plant was sold to the company of "KONSTANS" (an Ltd. company).

* Jeziorka - a side-stream of Wisla, flows through Konstancin-Jeziorna.

 

add to favourites home page